Das Fernglas ist das Modell des Goerz Marine-Trieder. 
Wahrscheinlich eine Berliner Fertigung für den Export
nach Bulgarien.

Die Deckelbeschriftung ist in kyrillischer Schrift und heißt
übersetzt Goerz. Das kleine "b" ist ein Weichzeichen und
  wird nicht gesprochen.  

Die Details, wie Okularbeschaffenheit und die Anordnung
der Schrauben weisen eindeutig auf eine Goerz-Fertigung
hin.

Das doppelt eingerahmte Rechteck mit der Nummer 20
 steht für Bulgarien.     

Die Seriennummer ist 387593. Laut Liste wurde das Fern-
  glas 1916 hergestellt.

Die Durchsicht durch das Fernglas, rechts mit Artillerie-
strichplatte.     

Die vergütete Optik, die Teilscheibe unten und die Rauh-
lackbechichtung deuten auf eine spätere Überarbeitung 
      in den 60-igern hin.     

Breite = 16 cm, Höhe = 12 cm, Gewicht = 680 g.