Dieses hochinteressante Fernglas mit Stativ wurde in der Op-
tikwerkstätte beim österreichischen Bundesheer gebaut und
steht in historischer Verbindung mit dem 2.Weltkrieg und
der US-amerikanischen Besatzungsmacht nach dem WK II.

Nach Ende des WK II verfügte Österreich über kein eigenes
Militär da das Land von alliierten Streitkräften besetzt war.
Das Ende der Besatzung war von einer eigenen Landesver-
teidigung Österreichs abhängig. Als erste Streitkraft wurde
1952 die B-Gendarmerie aufgestellt.

Nach dem Staatsvertrag zur Souveränität Österreichs in 1955
wurde 1956 mit den 7000 Mann der B-Gendarmerie das
österreichische Bundesheer gegründet.

In der ersten Zeit mangelte es permanent an Ausrüstungsge-
genstände. 1953 wurden Waffenzeuganstalten als eigene Or-
ganisationseinheiten gegründet. Ein Teil der Waffenzeugan-
stalten waren die Optikwerkstätten deren Hauptstandort in
Wien lag.

In der Optikwerkstätte des ÖBH in Wien wurden 1960 solche
Doppelfernrohre aus Teilen amerikanischer Monokulare vom
WK II gefertigt. Aus 100 Stück dieser Monokulare baute man
50 Stück Doppelfernrohre . Einige Reststücke wurden als Er-
satzteile für Reparaturen aufbewahrt.

Anfangs als Beobachtungsfernrohre zur Grenzssicherung in
Österreich im Einsatz, kamen sie in den 70-er Jahren mit den
österreichischen UNO-Soldaten zum UNO-Einsatz nach
Zypern und dem Golan.

Konkret handelt es sich um dieses monokulare M49 Spotting
Skope, welches im WK II als Beobachtungsfernrohr von US-
amerikanischen Scharfschützen eingesetzt wurde.

Zwei monokulare M49 modifizierte man zu einem binoku-
laren Doppelfernrohr. Die Okulare mit dem Prismengehäuse
wurden in den angefertigten Doppelrahmen eingeschraubt.
Eine spezielle Konstruktion im Inneren ermöglicht die Be-
weglichkeit zur Einstellung vom Augenabstand.
Die Kenngöße ist 20x60. 20-fache Vergrößerung mit 60 mm
Objektive. Die Seriennummer ist 42. Das 42-igste von insge-
samt 50 Stück Doppelfernrohre.

Ein imposanter Größenvergleich mit einem herkömmlichen
8x30 Fernglas.

Die seitlich aufgeschraubte Riemenhalterung mit Trage-
riemen. Theoretisch wäre es auch als Handfernglas zu
verwenden.

Die hochwertigen Monokulare verfügten bereits im WK II
über eine vergütete Optik. Der original Aufkleber vom M49
in englischer Sprache mit dem Hinweis die Linsen wegen
der Vergütung vorsichtig zu reinigen.

Ursprünglich am Prismenkorpus angenietet war das Typen-
schild des M49 Spotting Skope. Die Nietlöcher wurden mit
Blindnieten verschlossen.

Das Okular vom M49 mit eingestanzter Nummer. Die Bakelit-
augenuscheln sind vermutlich aus Eigenfertigung.

Die Okulare mit dem Prismenkorpus sind zum Einstellen
des Augenabstandes zueinander drehbar.

Das amerikanische Messingstativ, Tripod M5.

Der aufgesetzte Trommelmesskreis wurde mit einer Stativ-
aufnahme für das Doppelfernrohr modifiziert. Die Stativauf-
nahme ist horizontal schwenkbar und mit seitlicher Stell-
schraube zum Fixieren. Sie verfügt über eine Feineinstellung
zum genauen Justieren.

Die Metallführungsplatte zur Montage auf dem Stativ.

Das Doppelfernrohr wird in die Metallführung eingeschoben
und mit der oberen Stellschraube fixiert.

Die rechte Durchsicht mit nächträglich eingebauter K.u.K-
Strichplatte.

Die linke Durchsicht.

Breite = 20 cm, Höhe = 40 cm, Gewicht = 3,40 kg. Fernglas
mit Köcher wiegen 5 kg. Stativ mit Köcher 9,60 kg. Das
gesamte Set mit Stativ und Köcher wiegt 14,60 kg.

Eine Eigenanfertigung vom ÖBH ist das Zubehör zur Aufbe-
wahrung von Fernglas und Stativ. Der massive Lederköcher
und der Aluminium Stativköcher haben die Seriennummer
aufgedruckt.

Der Fernglasköcher ist mit militärischen Abnahmestempel
versehen.

Die detaillierte Recherche dieses geschichtsträchtigen Beleg-
stückes verdanken wir als Zeitzeugen dem ehemaligen Werk-
stattmeister der Optikwerkstätte des ÖBH . Er hat die Geräte
noch eigenhändig gewartet!