SAMMLERHIGHLIGHT!
SEHR SELTENES RUSSISCHES DIENSTGLAS VON
GENERALMAJOR ERMAN JAKOWLEWITSCH
MAGON (Эрман Яковлевич Магон)
Fabrik Krasnogorsk 8x30

mit original personalisierten Lederköcher!

Dieses russische Dienstglas ist ein aussergewöhnlich seltenes Fernglas
der roten Armee. Die Kenngröße 8x30 bildet eine große Ausnahme.
Russische Dienstgläser waren in der Regel als 6x30 ausgeführt.
Die Optik dieses Fernglases ist mit Weitwinkelokularen ausgestattet.
Die Qualität der Durchsicht ist als herausragend zu bezeichnen!

Das beeindruckende Fernglas kann auch personell zugeordnet werden.
Am Deckel vom Lederköcher befindet sich eine aufgenietete Messing-
plakette mit dem Namen des Besitzers, einem hochrangigen Offizier
der roten Armee.

Die Schrift ist in kyrillischer Schreibschrift und lautet: "Komdiv E. Ja. Magon".
Das heißt übersetzt: "Divisionskommandeur E. Ja. Magon". Die kyrillische
Schreibschrift ist grundsätzlich abweichend gegenüber der
kyrillischen
Druckschrift.

Generalmajor Erman Jakowlewitsch Magon fiel am 14. August 1941 im Kampf
gegen den Feind im Raum Klimowitschi in Weißrussland.

Die Kenngröße ist 8x30. 8-fache Vergrößerung mit 30 mm Objektiven. Das
Fernglas ist baugleich mit dem Zeiss Deltrentis mit Erfle-Weitwinkel-
okulare. Das 70° Sehfeld beträgt 154m/1000m.

Der linke Deckel trägt die Gravur von Stern, Hammer und Sichel, als Symbol
der ehemaligen Sowjetunion. Das Fernglas wurde 1939 in der "Fabrik
Krasnogorsk" hergestellt. Die Seriennummer lautet auf N 02 und
weist auf eine Sonderanfertigung hin.

Das Weitwinkelokular hat 35 mm im Durchmesser. Die Okularlinse misst
22 mm.

Der aus Leder gefertigte Okularschutz.

Die rechte Durchsicht mit Strichplatte.

Die linke Durchsicht.

Im Köcherinneren befinden sich zwei aufsteckbare Gelbfilter.

Die Durchsicht mit aufgestecktem Gelbfilter.

Die Strichplatte im Detail.

Breite = 16 cm, Höhe = 12 cm, Gewicht = 800 g.

Der original Lederköcher mit aufgenieteter Messingplatte.

.

.